pour la saison culturelle en cours